O The Bat! é um bom programa-cliente de e-mail para profissionais, escolhido por diversas empresas de análise de softwares como sendo um dos melhores em sua categoria.
Ele tem tudo que você precisa, e mais: não tem limite para criação de contas de usuários, possui poderosos filtros e templates de mensagens, suporte a PGP, busca avançada, gerenciamento remoto de e-mail, etc.
Além disto, utilizando o Int'l Language Pack dele, você pode mudar o idioma do inglês para vários outros e principalmente o português.